-
1 perdre (dans), se
-
2 perdre dans l'esprit d'un autre
гл.общ. (qn) погубить (кого-л.) в (чьих-л.) глазахФранцузско-русский универсальный словарь > perdre dans l'esprit d'un autre
-
3 se perdre dans de vagues généralités
se perdre dans de vagues généralitésmluvit jen obecněutápět se ve všeobecnostechDictionnaire français-tchèque > se perdre dans de vagues généralités
-
4 se perdre dans les détails
se perdre dans les détailsutápět se v podrobnostech -
5 se perdre dans ses pensées
se perdre dans ses penséespohroužit se do myšlenekzadumat sezahloubat se do myšlenek -
6 se perdre dans les espaces
Dictionnaire français-russe des idiomes > se perdre dans les espaces
-
7 se perdre dans les nuages
2) (тж. être dans les nuages) витать в облакахLe comte de Vandôme. - Ami Charles, vous êtes trop confiant. En tout vous ressemblez à votre père. Comme lui plein de clergie et de poésie, comme lui dans les nuages! (P. Morand, Isabeau de Bavière.) — Граф Вандомский. - Дружище Шарль, вы слишком доверчивы. Вы напоминаете своего отца. Как и он вы преисполнены учености и поэзии, как и он, вы витаете в облаках.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se perdre dans les nuages
-
8 se perdre dans des palabres
Dictionnaire français-russe des idiomes > se perdre dans des palabres
-
9 se perdre dans le décor
раствориться в толпе, исчезнутьDictionnaire français-russe des idiomes > se perdre dans le décor
-
10 se perdre dans le vague
Dictionnaire français-russe des idiomes > se perdre dans le vague
-
11 se perdre dans les nuées
Dictionnaire français-russe des idiomes > se perdre dans les nuées
-
12 se perdre dans les nues
завраться, зарапортоваться; запутаться в высокопарных речахDictionnaire français-russe des idiomes > se perdre dans les nues
-
13 se perdre dans des subtilités
Le dictionnaire commercial Français-Russe > se perdre dans des subtilités
-
14 se perdre dans
гл.общ. (...) заблудиться, (...) теряться в (...) -
15 se perdre dans des réflexions
гл.Французско-русский универсальный словарь > se perdre dans des réflexions
-
16 se perdre dans la foule
гл.общ. затереться в толпеФранцузско-русский универсальный словарь > se perdre dans la foule
-
17 se perdre dans la nuit des temps
гл.Французско-русский универсальный словарь > se perdre dans la nuit des temps
-
18 se perdre dans le lointain
гл.общ. теряться вдали, уходить вдальФранцузско-русский универсальный словарь > se perdre dans le lointain
-
19 se perdre dans le vague
гл.Французско-русский универсальный словарь > se perdre dans le vague
-
20 se perdre dans les nues
гл.общ. завраться, зарапортоватьсяФранцузско-русский универсальный словарь > se perdre dans les nues
См. также в других словарях:
Être, se perdre dans les nuages — ● Être, se perdre dans les nuages être distrait ; perdre de vue la réalité, se perdre dans des rêveries … Encyclopédie Universelle
Se perdre dans les sables — ● Se perdre dans les sables se dit d un projet, d une négociation, etc., qui traîne en longueur et finit par perdre son sens … Encyclopédie Universelle
Se perdre dans les nues — ● Se perdre dans les nues s égarer dans une pensée obscure … Encyclopédie Universelle
perdre — [ pɛrdr ] v. tr. <conjug. : 41> • Xe; lat. perdere I ♦ (Sens pass.) A ♦ Être privé, provisoirement ou définitivement, de la possession ou de la disposition de (qqch.). 1 ♦ Ne plus avoir (un bien). Perdre une somme d argent. Perdre sa… … Encyclopédie Universelle
perdre — (pèr dr ; à la 2e et à la 3e personne, tu perds, il perd, se prononcent pêr, sans que l s ou le d se lient : il pêr un temps précieux) v. a. je perds, tu perds, il perd ; je perdais ; je perdrai ; je perdrais ; je perdis ; perds, perdons ; que … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERDRE — v. a. ( Je perds, tu perds, il perd ; nous perdons, vous perdez, ils perdent. Je perdais. Je perdis. Je perdrai. Je perdrais. Perds. Que je perde. Que je perdisse, etc. Perdant. Perdu. ) Être privé de quelque chose qu on avait, dont on était en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PERDRE — v. tr. être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait. Perdre son bien. C’est un homme qui n’a rien à perdre. Ce prince perdit ses états, perdit la couronne. Lorsque les chrétiens perdirent Constantinople. Les ennemis perdirent leurs… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
perdre — PERDRE. v. a. Estre privé par accident de quelque chose qu on avoit, dont on estoit en possession. Perdre son bien. c est un homme qui n a rien à perdre. ce Prince perdit ses Estats par sa faute. il perdit la couronne avec la vie. lorsque les… … Dictionnaire de l'Académie française
Perdre, vider les étriers — ● Perdre, vider les étriers tomber de cheval ; perdre l avantage qu on avait dans la lutte, dans la discussion … Encyclopédie Universelle
Dans Une Galaxie Près De Chez Vous — Pour les articles homonymes, voir Dans une galaxie près de chez vous (homonymie). Dans une galaxie près de chez vous Titre original Dans une galaxie près de chez vous Genre Série de science fiction Créateur(s) Claude Legault Pierre Yves B … Wikipédia en Français
Dans une galaxie pres de chez vous — Dans une galaxie près de chez vous Pour les articles homonymes, voir Dans une galaxie près de chez vous (homonymie). Dans une galaxie près de chez vous Titre original Dans une galaxie près de chez vous Genre Série de science fiction Créateur(s)… … Wikipédia en Français